Preheat the oven to 350°F.
In a large mixing bowl, combine the pancake mix, oat flour, cinnamon, baking powder, and baking soda.
Mash the bananas thoroughly with a fork and place them in a small mixing bowl.
Add 3/4 of the non-dairy milk and the pure maple syrup to the mashed bananas and mix well to combine.
Pour the wet ingredients into the dry and mix to form a smooth banana bread batter.
Add the remaining non-dairy milk, a little bit at a time, until the desired consistency is achieved. The exact amount needed will depend on the pancake mix you use. You want a fairly thick batter consistency that slowly drips off the spoon.
Pour the pancake banana bread batter into a greased mini loaf pan.
Bake the pancake banana bread for about 35 - 40 minutes, or until a fork inserted comes out mostly clean.
Let the pancake bread cool completely.
Remove the bread from the loaf pan and cut it into five slices.
Dig in and enjoy! I like to serve mine up with some almond butter on top.